1 00:00:18,060 --> 00:00:22,053 Kuduz köpekler gibi 2 00:03:01,848 --> 00:03:04,760 Herkes donsun! Bu bir soygun! 3 00:03:21,284 --> 00:03:24,367 - Sakin bir oyun, değil mi? - Evet, sessiz. Hiçbir şey olmuyor. 4 00:03:24,496 --> 00:03:28,409 Saha istilası olmayacak hayranlar tarafından. Köpekleri getirmeye gerek yok. 5 00:03:28,542 --> 00:03:30,783 Şunlara bak! Durmak! 6 00:03:30,919 --> 00:03:33,160 Durun, siz ikiniz! Dur yoksa ateş edeceğim! 7 00:03:33,296 --> 00:03:34,786 Durmak! 8 00:04:09,458 --> 00:04:11,744 Hey evlat, Della Bona içeride mi? 9 00:04:12,919 --> 00:04:15,911 Hey, Martelli, birisi var Burada polis gibi kokan biri var. 10 00:04:19,176 --> 00:04:21,713 Günaydın komiser. 11 00:04:21,845 --> 00:04:24,837 Stadyumdaki soygun... Bir şey duydun mu? 12 00:04:24,973 --> 00:04:27,134 Dışarıdan gelen bir ekip miydi yoksa amatörler mi? 13 00:04:27,267 --> 00:04:30,759 Üzgünüm, çok fazla rekabet var bugünlerde. 14 00:04:30,896 --> 00:04:33,353 Bizimle alakası yoktu. 15 00:06:23,508 --> 00:06:26,420 Ne dil! Ve ne kadar uzun bir boyun! 16 00:06:26,553 --> 00:06:30,887 Hanımefendi, eğer hükümet bizi zorlamaya devam ederse yemek için boynumuzu uzatmak, 17 00:06:31,016 --> 00:06:33,428 hepimiz zürafalara dönüşeceğiz! 18 00:06:48,950 --> 00:06:52,909 Oğlum olaya karışmadı. O Roma'da bile değil. 19 00:06:53,038 --> 00:06:55,620 Bir asker olarak Udine'deydi iki ay boyunca. 20 00:06:55,749 --> 00:07:01,210 Sahip olduğun tüm bağlantılara rağmen, onu evine geri götüremez misin? 21 00:07:01,338 --> 00:07:02,828 Al sandokan, ye. 22 00:07:02,964 --> 00:07:06,377 İtalya'daki tek kişi sensin kimin et yemeye gücü yetiyor. 23 00:07:06,509 --> 00:07:09,376 bana ne söyleyebilirsin stadyum hakkında? 24 00:07:10,972 --> 00:07:13,509 - Bilgin var mı? - Bana göre onlar piç. 25 00:07:13,642 --> 00:07:16,884 Dürüst soyguncular polisleri vurmaz. 26 00:07:23,652 --> 00:07:26,439 Komiser, unutmayın oğlum hakkında. 27 00:07:55,225 --> 00:07:58,558 Polisin nişanlısıydı Stadyumda öldürdüler. 28 00:07:58,687 --> 00:08:01,178 Cenazedeydi. Dört aylık hamile. 29 00:08:01,314 --> 00:08:03,555 Henüz doğmadım bile ama zaten bir kurban. 30 00:08:04,192 --> 00:08:07,810 Bu polis kurallarının hatası. Evlenmelerine izin verilmedi. 31 00:08:09,072 --> 00:08:13,031 - Hareket etmeye devam et, hareket etmeye devam et. - Hareket etmeye devam edin, görülecek bir şey yok. 32 00:08:13,159 --> 00:08:14,990 - Hadi, hareket et. - Geri çekilin. 33 00:08:16,371 --> 00:08:19,534 Haydi, başını dik tut. Hadi. 34 00:08:19,666 --> 00:08:21,076 Aşağı! 35 00:08:21,960 --> 00:08:24,201 Korumanızı yüksek tutun! 36 00:08:25,088 --> 00:08:26,919 Şimdi sağ. 37 00:08:30,635 --> 00:08:33,342 Hadi, hadi. Kavga! 38 00:08:35,140 --> 00:08:37,051 Kolunu uzat! 39 00:08:42,272 --> 00:08:44,103 Gitmek! Gitmek! 40 00:08:44,232 --> 00:08:46,439 Mümkün değil. Durmak! 41 00:08:46,568 --> 00:08:49,810 Yapabileceğim hiçbir şey yok, komiser. Eğer bir ipucum olsaydı arardım. 42 00:08:49,946 --> 00:08:52,062 Her zaman işbirliği yaptığımızı biliyorsunuz. 43 00:08:54,576 --> 00:08:55,907 Biliyorum. 44 00:08:57,871 --> 00:08:59,657 Neden bir kez olsun kendin halletmiyorsun? 45 00:08:59,789 --> 00:09:02,781 her yere koşmak yerine kırmak...? 46 00:09:06,171 --> 00:09:08,878 Sert bir adam olmalısın yoksa yanılıyor muyum? 47 00:09:09,007 --> 00:09:12,841 - Yumruk topunu geri alabilir miyim? - Ne için? 48 00:09:12,969 --> 00:09:15,881 Elleriniz titriyorsa kimseye vurmayacaksın. 49 00:09:16,723 --> 00:09:18,554 Nasıl kaçırdığını gördün mü? 50 00:09:18,683 --> 00:09:21,641 Dikkat etmelisin yoksa kariyerin olmaz. 51 00:09:21,770 --> 00:09:23,931 Seni pis pislik... 52 00:09:25,857 --> 00:09:27,813 Cehenneme git. 53 00:09:42,415 --> 00:09:44,497 - Evet, elbette öyleydi. - Merhaba Tony! 54 00:09:44,626 --> 00:09:47,368 - Selam, merhaba! - Tony, merhaba demiyor musun? 55 00:09:47,504 --> 00:09:49,165 - MERHABA. - Naber? 56 00:09:49,297 --> 00:09:52,084 - Nasıl gitti? - Bok gibi. 57 00:09:52,217 --> 00:09:54,583 - Seni kandırdılar, öyle mi? - Hayır, 30/30 aldım. 58 00:09:54,719 --> 00:09:56,584 - Vay. - Aynı eski hikaye. 59 00:09:56,721 --> 00:10:00,555 Benim babam da işin içindeydi elbette. O olmasaydı 18/30 alırdım. 60 00:10:00,683 --> 00:10:02,924 - Ne olmuş? - Evet... 61 00:10:03,061 --> 00:10:06,098 - Sakin ol. - Nasıl? Hak ettiğimi istiyorum. 62 00:10:06,231 --> 00:10:09,894 Lanet olsun... 30/30 istemiyorum sırf babam aradı diye. 63 00:10:10,026 --> 00:10:13,189 Peki ne söyledin o kıç yalayan profesör mü? 64 00:10:13,321 --> 00:10:16,563 Ona siktirip gitmesini söyledim. o ve tüm sistem. 65 00:10:16,699 --> 00:10:19,941 - Bunu kendi yöntemimle düzeltmemi ister misin? - Babam bugün notere gidecek. 66 00:10:20,078 --> 00:10:23,741 Sanırım dahi gitmemiz gerektiğini düşünüyor güçlü babasının nerede olacağı. 67 00:10:23,873 --> 00:10:26,239 Sen umursamazsın Güçlü bir baba, değil mi? 68 00:10:26,376 --> 00:10:27,786 Pislik! 69 00:10:29,129 --> 00:10:31,711 Gelmemi ister misin? Peki. 70 00:10:31,840 --> 00:10:34,252 O halde bu akşam görüşürüz. Evet. 71 00:10:37,053 --> 00:10:39,840 Merhaba? Roberta mı? Merhaba? 72 00:10:39,973 --> 00:10:43,431 Roberta, neler oluyor? Merhaba? Merhaba? 73 00:10:44,352 --> 00:10:48,846 Telefonu kapat, pahalı. Şimdi bizimle gel. 74 00:10:48,982 --> 00:10:52,190 HAYIR! Bırak beni! HAYIR! 75 00:10:53,987 --> 00:10:56,023 HAYIR! Yardım! 76 00:10:57,365 --> 00:10:59,026 HAYIR! 77 00:11:01,536 --> 00:11:03,948 Çık oradan! Buraya gel! 78 00:11:04,080 --> 00:11:08,369 Ve sen, buraya gel, dört göz! Şu kapıyı aç. 79 00:11:08,501 --> 00:11:09,832 Gerçekten mi? 80 00:11:09,961 --> 00:11:12,794 Herkes donsun! Eller masanın üzerinde. 81 00:11:12,922 --> 00:11:14,958 Sen de. 82 00:11:15,091 --> 00:11:17,924 Hadi. Hadi! 83 00:11:18,052 --> 00:11:19,883 Yerde! 84 00:11:21,723 --> 00:11:24,510 Sen de. Hadi! Hızlıca! 85 00:11:27,353 --> 00:11:29,639 Çıkmak. Çıkmak! 86 00:11:30,982 --> 00:11:34,520 Para. Acele etmek. Acele etmek! 87 00:11:34,652 --> 00:11:36,984 Acele etmek! Acele etmek! 88 00:11:37,113 --> 00:11:39,274 O çantayı doldur! 89 00:11:40,783 --> 00:11:44,776 Hızlıca! Hızlı yap yoksa beynini uçururum! 90 00:11:50,418 --> 00:11:52,955 Hadi, çabuk ol! 91 00:11:58,218 --> 00:12:00,174 Başını aşağıda tut. 92 00:12:01,221 --> 00:12:03,132 Ver şunu bana! 93 00:12:04,224 --> 00:12:06,055 Sen de yere yat! Hızlıca! 94 00:12:14,817 --> 00:12:18,981 Haydi güzeller, yere ve eğer yaşamak istiyorsan hareket etme. 95 00:12:19,113 --> 00:12:20,319 Bu güzel. 96 00:12:24,661 --> 00:12:25,901 - Durmak! - Bir gardiyan! 97 00:12:26,037 --> 00:12:27,743 - Kızı yakala! - Yardım! 98 00:12:27,872 --> 00:12:29,908 - Durun, siz ikiniz! - Silahını alacağım! 99 00:12:30,041 --> 00:12:32,783 Ve sen iyi ol eğer ölmek istemiyorsan! 100 00:12:32,919 --> 00:12:36,161 - Yardım! Yardım! Yardım! - Hadi, hareket et! 101 00:12:36,297 --> 00:12:39,664 - Bırak beni! - Kapa çeneni, kaltak! 102 00:12:39,801 --> 00:12:41,712 - Taşınmak! - İçeride! Orada! 103 00:12:41,844 --> 00:12:44,711 - HAYIR! HAYIR! - Sürmek! Sürmek! 104 00:12:44,847 --> 00:12:46,883 Bırak beni! 105 00:12:55,400 --> 00:12:58,267 Susacak mısın? 106 00:12:58,403 --> 00:13:03,193 Dikkat! Soyguncuların bir rehinesi var Bertoloni'ye doğru ilerliyoruz. 107 00:13:03,324 --> 00:13:06,862 - Çok dikkatli olun, silahlılar. - İsim söylememeye dikkat edin. 108 00:13:10,581 --> 00:13:12,788 - Hareketsiz dur! - Bırak beni! 109 00:13:16,045 --> 00:13:20,084 Koyu kırmızı fiat 125. Dört yolcu. 110 00:13:20,216 --> 00:13:22,582 Kes şunu, seni aptal kaltak! 111 00:13:39,652 --> 00:13:41,563 Onu görsünler! 112 00:13:47,160 --> 00:13:49,572 Onu yeterince iyi görebiliyorlar! 113 00:13:53,541 --> 00:13:55,031 HAYIR! HAYIR! 114 00:18:21,267 --> 00:18:25,761 Ağlama, sorun değil. Şimdi çıkaracağım, öyle mi? 115 00:18:25,896 --> 00:18:29,889 Ağlama. Korkma. Seni çözeceğim. 116 00:18:36,032 --> 00:18:40,071 Lütfen, hiçbir şey söylemeyeceğim! Hiçbir şey söylemeyeceğim. Bırak gideyim. 117 00:18:48,085 --> 00:18:49,575 HAYIR! 118 00:18:50,212 --> 00:18:52,919 - HAYIR! - Hoşuna gitmedi mi? 119 00:18:53,049 --> 00:18:55,711 Bırak beni! Bırak beni! 120 00:19:03,643 --> 00:19:07,727 - Bırak beni! Bırak beni! - İyi ol. 121 00:19:09,190 --> 00:19:13,149 - HAYIR! HAYIR! HAYIR! - Çok fazla gördün ve duydun, kusura bakma. 122 00:19:13,277 --> 00:19:15,563 Lütfen yapma! HAYIR! 123 00:19:15,696 --> 00:19:19,814 - Kes şunu! Kes şunu! HAYIR! - Kıpırdama! 124 00:19:25,498 --> 00:19:27,284 HAYIR! Hayır... 125 00:19:27,416 --> 00:19:29,998 - Beğendiğini söyle! Hadi! - Elbette hoşuna gidiyor. 126 00:19:30,127 --> 00:19:33,790 - Onu ölesiye seviyor. - HAYIR! HAYIR! 127 00:19:55,653 --> 00:19:58,019 Merhaba? Polis? 128 00:19:58,572 --> 00:20:01,985 Komiser Muzi'ye söyle saat 8'de Bennati aracılığıyla, 129 00:20:02,118 --> 00:20:04,404 biraz ölü bir kız var. 130 00:20:04,537 --> 00:20:06,698 Daha doğrusu çok ölü. 131 00:20:07,623 --> 00:20:09,238 İçeri gelin. 132 00:20:15,381 --> 00:20:19,044 Komiserim bunlar o kızın kişisel eşyaları. 133 00:20:20,720 --> 00:20:22,711 Teşekkürler. Artık gidebilirsin. 134 00:20:47,872 --> 00:20:52,707 Tony Ardenghi'nin bir fotoğrafı, oğul Ünlü sanayicinin bir arkadaşıyla birlikte. 135 00:20:52,835 --> 00:20:56,669 Su kayağı yarışmasını yeni kazanmıştı Portofino'da. 136 00:21:03,345 --> 00:21:05,461 Adli tıp bitti mi? 137 00:21:05,598 --> 00:21:08,135 Evet, rehine hâlâ bir kızdı. 138 00:21:09,727 --> 00:21:11,558 Ona işkence yaptılar. 139 00:21:14,231 --> 00:21:15,266 1 Mayıs mı? 140 00:21:15,399 --> 00:21:17,169 Açıklamaya göre, kıyafetleri, boyları, 141 00:21:17,193 --> 00:21:19,024 stadyum soyguncuları olabilir. 142 00:21:19,153 --> 00:21:21,360 Yüz milyon hiçbir şey değil Ardenghi'ye. 143 00:21:21,489 --> 00:21:25,107 İçeri gel, içeri gel. Sanmıyorum organize suç söz konusudur. Hoşçakal. 144 00:21:27,244 --> 00:21:29,656 Belki organize suç artık bu şekilde çalışıyor. 145 00:21:29,789 --> 00:21:33,373 Belki de bunu bilmiyoruz ve değiştiğini kabul etmeyin. 146 00:21:35,169 --> 00:21:39,833 Zavallı kızı gördün mü? Ona ne yaptıklarını gördün mü? 147 00:21:39,965 --> 00:21:43,332 Hayır ama hayal edebiliyorum. Tipini biliyorum. 148 00:21:43,469 --> 00:21:48,680 - Ne yapacaksın? - Onu kendi ellerimle durduracağım. 149 00:21:48,808 --> 00:21:51,675 Bütün şehri aradım her türlü delil için 150 00:21:51,811 --> 00:21:54,518 ama eminim ki genç ardenghi dahil. 151 00:21:54,647 --> 00:21:57,684 Her suçu sabitleyemezsin tek bir kişi üzerinde. 152 00:21:57,817 --> 00:21:59,808 En ufak bir kanıtın yok ona karşı. 153 00:21:59,944 --> 00:22:02,902 Artık anlıyorum. Artık buna sahibim. 154 00:22:03,030 --> 00:22:06,363 Ve Tanrı adına, Bu sefer onun kaçmasına izin vermeyeceğim. 155 00:22:06,492 --> 00:22:09,359 - Torrisi'ye haber verdin mi? - Tabii ki değil. 156 00:22:09,495 --> 00:22:13,864 Bu ardenghi'nin kim olduğunu biliyor musun? Ondan sadece bir telefon 157 00:22:13,999 --> 00:22:17,366 ve o beni hareket ettirecek İtalya'nın derin güneyinde. 158 00:22:18,546 --> 00:22:22,880 - Şanslıysam elbette. - O halde bunu düşünme. 159 00:22:24,176 --> 00:22:28,169 - Neden beni sinemaya götürmüyorsun? - Bir yere gitmem gerekiyor. 160 00:22:28,305 --> 00:22:31,843 Küçük bir sürpriz yapmaya çalışacağım. Bu fotoğrafa bir bakın. 161 00:22:33,811 --> 00:22:36,803 Duydun mu? Bunu herkesle yapıyor! 162 00:22:36,939 --> 00:22:38,895 Buraya gel aşkım. 163 00:22:39,024 --> 00:22:41,140 tek kişi benim onunla yapmıyor. 164 00:22:41,277 --> 00:22:45,270 - Tony sana da mı verdi? Ben de! - Neden? Sana da vermedi mi? 165 00:22:45,406 --> 00:22:46,806 - Çok güzel değil mi? - Elbette, elbette. 166 00:22:46,907 --> 00:22:50,399 İyi akşamlar, komiser. Beni Hatırla? 167 00:22:50,536 --> 00:22:52,777 Biz zaten tanışmıştık. Ben Ardenghi'nin oğluyum. 168 00:22:54,874 --> 00:22:59,083 Seni burada gördüğüme şaşırdım. Yeni nesille mi vakit geçiriyorsunuz? 169 00:22:59,211 --> 00:23:02,749 Belki. Kimin temsil ettiğine bağlı. 170 00:23:05,009 --> 00:23:07,000 - Güzel kolye. - Tıpkı seninki gibi. 171 00:23:07,136 --> 00:23:08,876 Gerçekten güzel. 172 00:23:10,347 --> 00:23:12,588 Bir sorun mu var, komiser? 173 00:23:16,812 --> 00:23:20,976 - Sana bir içki ikram edebilir miyim? - Hayır. Nedenini biliyor musun? 174 00:23:21,108 --> 00:23:24,692 Çünkü beni asla elde edemezsin onu yutmak. 175 00:23:27,323 --> 00:23:29,689 Yakında görüşürüz, komiser. 176 00:23:29,825 --> 00:23:33,989 - Uzaklaş polis! - İçten içe ona acıyorum. 177 00:23:40,336 --> 00:23:44,705 - Karın henüz dönmedi mi? - Hayır, geri dönmedi. 178 00:23:44,840 --> 00:23:47,877 Eğer istersen Bu gece birlikte kalabiliriz. 179 00:23:48,010 --> 00:23:51,127 Teşekkür ederim. Yapmasak daha iyi. 180 00:23:51,263 --> 00:23:53,595 Araba satın alamıyorum Eğer sokaklarda çalışmıyorsan. 181 00:23:53,724 --> 00:23:57,057 Ama gaz çok pahalı olduğundan, Günde bin Johns yapmak zorunda kalacağım! 182 00:23:57,186 --> 00:24:00,019 - Merak etme, sadece düşün. - Sen delisin! 183 00:24:00,147 --> 00:24:01,933 Bırak onu. 184 00:24:02,483 --> 00:24:05,520 Biliyor musun? Gaz olsun olmasın... 185 00:24:05,653 --> 00:24:08,440 - Başka bir şey var mı hanımefendi? - Evet, iki kahve. 186 00:24:12,409 --> 00:24:14,149 Abarttığını düşünmüyor musun? 187 00:24:14,286 --> 00:24:17,278 Bütün akşam düşünüyordun bu adamın üzerinde. 188 00:24:17,414 --> 00:24:20,952 Hadi, iç. Ve lütfen bunu durdurun. 189 00:24:27,216 --> 00:24:29,298 Yapamam. Benden daha güçlü. 190 00:24:29,426 --> 00:24:32,759 sadece anlamıyorum Tony'nin kişiliği. 191 00:24:32,888 --> 00:24:36,380 Bilene kadar dinlenemem eğer katil oysa. 192 00:24:36,517 --> 00:24:41,011 - Bunun kişisel olmadığından emin misin? - Peki ya öyleyse? 193 00:24:41,146 --> 00:24:45,936 arasında ne fark var Bir birey ve bir polis olarak duygularım? 194 00:24:46,068 --> 00:24:50,903 Davranışlar arasındaki fark normal bir vatandaşın ve bir polisin. 195 00:24:51,031 --> 00:24:54,899 Hiç aklınızdan geçti mi? suçluları kovalamak intikam değil de iş mi? 196 00:24:55,035 --> 00:24:58,198 Peki nerede düşünüyorsun fark yatıyor mu? 197 00:24:59,832 --> 00:25:02,619 - Kapa çeneni, kaltak! - Hayır, istediğimi söyleyeceğim! 198 00:25:02,751 --> 00:25:04,662 - Seni pis fahişe! - Beni yalnız bırakın! 199 00:25:04,795 --> 00:25:07,958 - Kes şunu, seni piç! - O halde şimdi konuş, konuş! 200 00:25:08,090 --> 00:25:11,457 Evet konuşacağım! Konuşacağım! Beni yalnız bırakın! 201 00:25:12,052 --> 00:25:14,759 - Onu rahat bırak! - Seni orospu çocuğu! 202 00:25:14,888 --> 00:25:16,719 Seni deşeceğim! 203 00:25:16,849 --> 00:25:19,386 Aman Tanrım! Onu öldürüyor! 204 00:25:21,353 --> 00:25:25,346 - Orospu çocuğu! - Onu rahat bırak! 205 00:25:26,150 --> 00:25:28,357 HAYIR! Kes şunu! 206 00:25:29,862 --> 00:25:32,274 Ne yapıyorsun? 207 00:25:32,406 --> 00:25:34,237 Seni piç! 208 00:25:34,366 --> 00:25:37,233 Onu öldürmek mi istiyorsun? 209 00:25:37,369 --> 00:25:41,578 - Kes şunu, seni piç! - Seni fahişe! 210 00:25:41,707 --> 00:25:44,244 - Buraya gel. - Dokunma bana kaltak! 211 00:25:51,425 --> 00:25:54,917 Seni pis kaltak... 212 00:26:21,580 --> 00:26:24,117 - Güzel atış. - Anlıyorsun? 213 00:26:34,843 --> 00:26:38,051 - Asla layık bir rakip bulamayacağım. - Fazla iyisin. 214 00:26:38,180 --> 00:26:42,344 Sorun iyi olmak değil. Sadece püf noktalarını bilmek yeterli. 215 00:26:51,527 --> 00:26:54,143 Bu 16. delik için atış. 216 00:26:59,535 --> 00:27:02,743 Belki daha aşağıyı hedeflersen daha iyi olur. düşünmüyor musun? 217 00:27:02,871 --> 00:27:06,113 - Peki golf hakkında ne biliyorsun? - Bana öğrettiklerini baba. 218 00:27:06,250 --> 00:27:08,912 Çok fazla oyuncu yok senin kadar iyi. 219 00:27:09,628 --> 00:27:12,461 Mesele sadece kuralları bilmek değil. 220 00:27:12,589 --> 00:27:17,049 Ayrıca nasıl dönüşeceğinizi de bilmeniz gerekir onları gerçek ve verimli bir şeye dönüştürüyoruz. 221 00:27:17,177 --> 00:27:19,008 Anladın mı oğlum? 222 00:27:26,937 --> 00:27:31,306 Hayattaki nihai amaç, bir oyunda olduğu gibi zaferdir. 223 00:27:31,441 --> 00:27:35,275 Görüyorsun, tüm bu saçmalıkların geri kalanı, 224 00:27:35,404 --> 00:27:39,488 ahlak, kültür gibi sosyal farkındalık, din, 225 00:27:39,616 --> 00:27:43,780 hepsi kullanılabilecek faydalı araçlardır kontrol etmek istedikleriniz hakkında. 226 00:27:43,912 --> 00:27:47,450 Eğer kazanırsan, sen her prensibin üstündesin. 227 00:27:47,583 --> 00:27:51,542 Ancak kaybederseniz aynı prensipler seni mahvedecek. 228 00:27:51,670 --> 00:27:53,080 Anladım. 229 00:28:01,722 --> 00:28:04,054 - Günaydın efendim. - Sabah. 230 00:28:09,104 --> 00:28:11,516 - Size ne getireyim beyler? - Bir jandb, düz. 231 00:28:11,648 --> 00:28:13,684 - Bir içki içer misin? - Hayır baba. 232 00:28:13,817 --> 00:28:15,227 Burada. 233 00:28:24,453 --> 00:28:26,159 Teşekkürler Antonio. 234 00:28:27,623 --> 00:28:29,909 Peki şiddete katılıyor musun? 235 00:28:32,169 --> 00:28:35,707 Şiddet? Şiddetin bununla hiçbir ilgisi yok. 236 00:28:35,839 --> 00:28:40,173 Hayat uzun ve acımasız bir mücadeledir. Duygular anlamsızdır. 237 00:28:41,094 --> 00:28:45,428 Çoğu zaman ezmek gerekir bizden önce gelenlerin cesetleri 238 00:28:45,557 --> 00:28:48,344 Ya da bizi engelleyenlerin. 239 00:28:48,477 --> 00:28:51,560 - Merhametsiz. - Teşekkür ederim. 240 00:28:51,688 --> 00:28:53,974 Öğretileriniz kesinlikle bana faydalı ol. 241 00:28:56,526 --> 00:28:59,643 Dinle, konsey bize sebep oluyor Parselasyon planında bazı sorunlar var. 242 00:28:59,780 --> 00:29:01,987 Teşekkürler, righi, Ben konseyle ilgileneceğim. 243 00:29:02,115 --> 00:29:03,525 Çok iyi. 244 00:29:06,161 --> 00:29:10,245 Rüşvet doğru ellerde ve artık sorun olmayacak. 245 00:30:03,343 --> 00:30:05,174 Hoşçakal, leyla. 246 00:30:12,394 --> 00:30:16,728 Bu her zaman böyledir. İş bulabilen tek kişi o. 247 00:30:16,857 --> 00:30:20,441 - Cuma günü görüşürüz. - Hoşça kal yakışıklı. 248 00:30:20,569 --> 00:30:23,356 Teşekkür ederim. Ve benden Marisa'ya merhaba de. 249 00:30:23,488 --> 00:30:28,152 - Bu gece gerçekten mutluyum. - Şanslısın canım. 250 00:30:41,340 --> 00:30:44,127 Kes sesini kısacık. Vızıltıyı kes. 251 00:30:56,521 --> 00:30:59,308 - Ne yapıyorsunuz aptallar? - Buraya gel. 252 00:30:59,441 --> 00:31:04,356 Buradayım yakışıklı. Seninim. 253 00:31:04,488 --> 00:31:06,945 Lella'nın sihirli elleri var. 254 00:31:08,617 --> 00:31:10,903 20.000. 255 00:31:11,036 --> 00:31:14,995 Bunun yerine grup seks istiyorsanız, 50.000 ya da unut gitsin. 256 00:31:15,123 --> 00:31:18,786 - Peki neden 50.0007? - Grupların farklı fiyatı vardır. 257 00:31:18,919 --> 00:31:23,333 - Her kötülüğün bir bedeli vardır tatlım. - Tamam, içeri gir. 258 00:31:35,727 --> 00:31:39,640 - Hiç bir şey. Bu gece iş yok. - Sadece Lella çalışıyor. 259 00:31:39,773 --> 00:31:41,729 Lella ve müdavimleri. 260 00:32:01,294 --> 00:32:02,500 Lütfen. 261 00:32:02,629 --> 00:32:05,962 İlk görüşte biliyordum ikiniz de beyefendiydiniz. 262 00:32:09,428 --> 00:32:11,714 Dokun bana, dokun bana. 263 00:32:18,019 --> 00:32:19,680 Sevgilim... 264 00:32:26,987 --> 00:32:28,272 Hata! 265 00:32:29,197 --> 00:32:32,610 - Güzel, değil mi? - Ne yapıyorsun? Bluz yeni! 266 00:32:32,742 --> 00:32:36,405 - Birisi bunun bedelini ödeyecek. - Evet ama bıçaklarla ilgilenmiyorum! 267 00:32:36,538 --> 00:32:38,904 Kaldır o şeyi! 268 00:32:39,040 --> 00:32:42,373 - Ama bu sadece bir kalemtıraş. - Kaldır onu. 269 00:32:42,502 --> 00:32:44,914 Onu daha sonra, daha sonra kaldıracağız. 270 00:32:45,046 --> 00:32:48,254 - Paramı al! - Hayır canım, elindeki her şeyi alacağız. 271 00:32:48,383 --> 00:32:52,717 - Kıpırdama, yoksa seni keserim! - Şaka yapıyorsun değil mi? 272 00:32:52,846 --> 00:32:55,713 Hayır Lella, seni izliyorduk bir süreliğine. 273 00:32:55,849 --> 00:32:58,932 Bırakın gideyim çocuklar! Ben hiçbir şey yapmadım! 274 00:32:59,060 --> 00:33:01,016 Masaya sadece ekmek koyuyorum! 275 00:33:01,146 --> 00:33:04,138 Ve ekmeğinizi kesmek istiyoruz! 276 00:33:05,817 --> 00:33:10,186 Kolay, kolay, kolay... 277 00:33:13,909 --> 00:33:17,868 Orospu çocuğu! Beni yalnız bırakın! 278 00:33:18,997 --> 00:33:22,114 Beni yalnız bırakın! Ne yapıyorsun? 279 00:33:22,250 --> 00:33:25,788 Ne yapıyorsun? Ben hiçbir şey yapmadım! Beni yalnız bırakın! 280 00:33:25,921 --> 00:33:29,084 Beni rahat bırak, dedim! Hayır, hayır... 281 00:33:29,216 --> 00:33:31,298 Bütün paramı al! 282 00:33:31,426 --> 00:33:33,382 Ne yapıyorsun? 283 00:33:35,972 --> 00:33:39,464 Daha önce seninle birlikte olan o zengin adam hassastı, değil mi? 284 00:33:39,601 --> 00:33:43,264 Çok tatlıydı. Bizim gibi değil, değil mi? 285 00:33:43,396 --> 00:33:45,478 Biz kötüyüz, değil mi? 286 00:33:55,116 --> 00:33:58,108 Seni korkak katil! seni öldüreceğim... 287 00:34:00,413 --> 00:34:01,903 Yardım edin! 288 00:34:21,101 --> 00:34:22,932 Yardım... 289 00:34:33,196 --> 00:34:35,187 Ve Lella'nın işi bitti. 290 00:34:38,952 --> 00:34:44,197 Evet, her cuma fahişeleri topluyorum. Sinirlerimi rahatlatıyor. 291 00:34:44,332 --> 00:34:47,540 Ve tüm kızlar arasında, onunla gitmek zorunda mıydın? 292 00:34:47,669 --> 00:34:50,627 Lella ve Marisa favorilerim. 293 00:34:50,755 --> 00:34:53,997 - Eğlenmek suç mu? - Hiç de bile. 294 00:34:54,134 --> 00:34:59,470 Ama Lella'nın öldürüldüğü bir gerçek ve sen onun son müşterisiydin. 295 00:34:59,598 --> 00:35:02,965 Basının konuşmasını engelleyemezsiniz eğer biri onlara söylerse. 296 00:35:11,693 --> 00:35:16,778 Bu özel ayrıntıyı silerdim soruşturma kağıtlarından. 297 00:35:16,906 --> 00:35:21,946 - Davanın sorumlusu kim? - Tam bir baş belası, Paolo Muzi. 298 00:35:29,252 --> 00:35:31,117 Onunla konuş. 299 00:35:31,254 --> 00:35:34,872 Tamam ama önümüzdeki Cuma iptal edildi. 300 00:35:36,217 --> 00:35:38,799 Gelecek Cuma İsviçre'de olacağım. 301 00:35:40,263 --> 00:35:42,549 Yakında görüşürüz. Teşekkür ederim. 302 00:35:42,682 --> 00:35:45,640 Bana bir sürü gül getir... 303 00:35:47,187 --> 00:35:48,677 İşte metuşelah geliyor. 304 00:35:48,813 --> 00:35:52,351 Yani bu doğru Polislerin gerçekten de düztabanları var! 305 00:35:52,484 --> 00:35:55,897 - Peki ne yapacağız? - Bütün sabahı burada geçireceğiz. 306 00:35:56,029 --> 00:35:59,647 Şuna bak, çok ateşli. 307 00:35:59,783 --> 00:36:05,153 Ona bir bak. Yani polisin de bir "seksi ekibi" var! 308 00:36:06,873 --> 00:36:09,706 Peki yakışıklı, bizimle röportaj yapar mısın? Çalışmalıyız. 309 00:36:09,834 --> 00:36:11,825 Evet, çalışmak kutsaldır. 310 00:36:11,961 --> 00:36:14,794 Herkes biliyor sırt üstü çalışıyorsun. 311 00:36:14,923 --> 00:36:17,881 - Otur ve sessiz ol. - Tamam, tamam. 312 00:36:18,009 --> 00:36:20,045 -Tamam oturacağım. - Sakin ol tatlım. 313 00:36:20,178 --> 00:36:22,544 - Kalp krizi geçirme riskiyle karşı karşıyasın. - Git, git. 314 00:36:22,681 --> 00:36:25,423 Şuna bak, heyecanlanıyor. 315 00:36:28,436 --> 00:36:32,179 - Yüzünü gördün mü? - Hayır, komiser, ama o bir kadındı. 316 00:36:32,315 --> 00:36:36,729 - Onu tanıyamadın mı? - Deneyebilirim. Onu o kadar iyi göremiyordum. 317 00:36:36,861 --> 00:36:39,773 Beni değil, Lella'yı istediler. 318 00:36:39,906 --> 00:36:41,897 Öyle görünüyor ki üç tane vardı. 319 00:36:42,033 --> 00:36:43,773 Gidebilirsin. 320 00:36:43,910 --> 00:36:47,118 - Teşekkürler. - Bir kadının da olduğu kesin. 321 00:36:47,247 --> 00:36:51,160 Stadyum soygununda olduğu gibi. Beğen rehineyle notere saldırdı. 322 00:36:51,292 --> 00:36:54,079 Ve garip bir şekilde, her şey ardenghi ile bağlantılıdır. 323 00:36:54,212 --> 00:36:57,921 Bundan kesinlikle eminim. Her zaman iki erkek ve bir kız olur. 324 00:36:58,049 --> 00:37:00,290 Ve sanırım onların kim olduğunu biliyorum. 325 00:37:04,431 --> 00:37:07,798 - Aklında bir şey mi var? - Belki. 326 00:37:09,853 --> 00:37:13,471 Cuma günü boş musun? Cuma gecesi için planınız var mı? 327 00:37:13,606 --> 00:37:16,894 Meşgulüm. Olağanüstü bir akşam. 328 00:37:17,026 --> 00:37:20,689 Ağa Han'la 8:30'da akşam yemeği, sonra Londra'ya uçacağız 329 00:37:20,822 --> 00:37:24,940 önemli bir konsere gitmek en sevdiğim şarkıcıdan. 330 00:37:25,076 --> 00:37:28,034 Her şeyi iptal et, Cuma günü benimle meşgulsün. 331 00:37:28,163 --> 00:37:30,495 Gerçekten mi? Hangi muhteşem yer beni mi götürüyorsun? 332 00:37:30,623 --> 00:37:32,739 Fahişeleri görmek için. 333 00:37:34,127 --> 00:37:39,872 Bu gece bana bir sürü gül getir... 334 00:37:45,263 --> 00:37:47,595 Anina, bak kim geliyor! 335 00:37:53,980 --> 00:37:56,767 - Komiser değil mi o? - Öyle görünüyor. 336 00:37:56,900 --> 00:37:58,891 Bir bakayım. 337 00:38:00,528 --> 00:38:03,691 Ah, evet, o tamam. 338 00:38:06,201 --> 00:38:09,568 MERHABA. Demek sen de bizden birisin, öyle mi? 339 00:38:12,207 --> 00:38:15,290 Bu da Marisa, diğer favorisi. 340 00:38:15,418 --> 00:38:17,625 Yarın onu kontrol ettireceğim. 341 00:38:17,754 --> 00:38:22,088 Ama planın... İşe yarayacağından emin misin? 342 00:38:26,638 --> 00:38:29,596 Eğer yanılmıyorsam, Bu gece sıra Marisa'da olmalı. 343 00:38:29,724 --> 00:38:31,715 Umarım onu ​​o kadar iyi tanımıyorlardır. 344 00:38:35,980 --> 00:38:37,516 Fena değil. 345 00:38:38,441 --> 00:38:42,901 Senin bu kadar... seksi olduğunu hiç düşünmemiştim. 346 00:38:43,029 --> 00:38:46,112 Çok tatlısın, teşekkürler. 347 00:38:46,241 --> 00:38:48,857 Alışkanlığın rahibeyi yarattığı doğrudur. 348 00:38:48,993 --> 00:38:51,860 Küçük bir dokunuş ve mükemmelsin. 349 00:38:53,248 --> 00:38:55,364 Unutma, kolye yok. 350 00:38:57,168 --> 00:39:02,128 Sen nasıl düşünüyorsun Bütün bu kıyafetlerle onlar mı ilgileniyor? 351 00:39:02,257 --> 00:39:07,547 Bana hiçbir zaman sorun yaratmadı. Ve bunu uzun zamandır yapmadım. 352 00:39:07,679 --> 00:39:11,171 - Bunlar işe yarayacak mı? - Mükemmel. 353 00:39:12,183 --> 00:39:14,014 Askılı mı? 354 00:39:31,953 --> 00:39:37,243 Ve biraz dekolte göster. Gerçekten ortaya çıkmaları gerekiyor. 355 00:39:47,093 --> 00:39:52,087 Gerçekten burada olup bana yardım edecek misin? Tek başıma çok iyi idare edebilirim. 356 00:39:53,933 --> 00:39:56,800 Senin röntgenci bir Tom olduğunu bilmiyordum. 357 00:40:00,565 --> 00:40:05,025 Her durumda... Şu anda görevde değilim. 358 00:40:05,153 --> 00:40:09,146 Beni bir anlığına bıraksan Üniformamı tamamlayacağım. 359 00:40:11,743 --> 00:40:13,153 Gitmek. 360 00:40:14,162 --> 00:40:17,404 - Gitmek! -Tamam gidiyorum, gidiyorum. 361 00:40:27,926 --> 00:40:30,212 Ve acele edin, geç kaldık! 362 00:40:30,345 --> 00:40:33,462 - Hazır mısın? - Henüz değil. 363 00:40:33,598 --> 00:40:36,089 Bu arada bol makyaj yapın. 364 00:40:36,225 --> 00:40:39,137 Aksi takdirde kimseyi ikna edemezsiniz. 365 00:40:39,270 --> 00:40:42,137 hala anlamam gerekiyor kimi ikna etmem gerekiyor. 366 00:40:42,273 --> 00:40:45,185 Gerçekten düşünüyorsun Marisa'yı tanımıyorlar mı? 367 00:40:47,320 --> 00:40:49,402 Gelebilirsin. 368 00:40:51,491 --> 00:40:54,403 Şey... kahretsin... 369 00:40:56,496 --> 00:40:58,657 İlk müşteriniz olmak isterim. 370 00:40:58,790 --> 00:41:02,374 Artık yürümeyi öğrenmelisin kalçalarınla. 371 00:41:02,502 --> 00:41:03,912 Bunun gibi? 372 00:41:16,808 --> 00:41:20,926 - Artık gidebiliriz. - Her yerde yanınızdayım, komiser. 373 00:41:33,324 --> 00:41:36,407 Germana... Sen Marisa olduğunu unutma. 374 00:41:36,536 --> 00:41:39,699 Herhangi bir teklifi reddet Bu Tony'den değil, tamam mı? 375 00:41:39,831 --> 00:41:41,822 Beni gözden kaçırma. 376 00:41:44,877 --> 00:41:48,119 Kötü bir gece. Hiç para kazanmıyoruz. 377 00:42:08,860 --> 00:42:11,977 Bu gece ne yapmak istiyoruz? 378 00:42:14,532 --> 00:42:16,989 Hiç paraları yok! 379 00:42:20,621 --> 00:42:22,407 Buraya gel! 380 00:42:24,417 --> 00:42:27,750 Hadi yakışıklı. Durmuyor bile! 381 00:42:29,088 --> 00:42:30,919 Hava soğuk. 382 00:42:35,386 --> 00:42:37,718 Bu gece donuyor. 383 00:42:43,519 --> 00:42:44,929 Anina mı? 384 00:42:48,775 --> 00:42:50,390 Buraya gel! 385 00:42:51,819 --> 00:42:54,401 Hey güzelim, ne kadar? 386 00:42:54,530 --> 00:42:57,613 Hey, seninle konuşuyorum. Sağır mısın? 387 00:42:59,202 --> 00:43:01,033 Ah, siktir git o zaman! 388 00:43:12,090 --> 00:43:14,797 Ne yapıyoruz kızlar? 389 00:43:20,181 --> 00:43:24,049 Selam tatlım. benim için bir şeyin var mı? 390 00:43:28,898 --> 00:43:30,559 Selam güzelim! 391 00:43:33,653 --> 00:43:35,564 Merhaba Venüs. 392 00:43:35,696 --> 00:43:38,529 - Sen Marisa mısın? - Evet, neden? 393 00:43:38,658 --> 00:43:41,240 - Haydi, içeri gir. - İki kişilik 50.000. 394 00:43:41,369 --> 00:43:43,075 Sorun değil. 395 00:43:47,750 --> 00:43:50,617 - Sorun değil mi? - Evet, sorun değil. 396 00:43:59,595 --> 00:44:01,256 İçeri gel güzelim. 397 00:44:01,389 --> 00:44:03,596 - MERHABA. - Kıvrımlısın. Adınız ne? 398 00:44:03,724 --> 00:44:06,966 - Tahmin etmek. - Marisa. Yaşlı adam aptal değil. 399 00:44:08,146 --> 00:44:09,977 Gerçekten çok ateşlisin. 400 00:44:11,357 --> 00:44:14,690 Söyle bana, zengin bir adam tanıyor musun? altın renkli bir araba mı sürüyorsun? 401 00:44:14,819 --> 00:44:18,232 - O benim bir müşterim. Neden? - Sebebi yok, sadece sordum. 402 00:44:18,364 --> 00:44:20,229 Evet ama neden umursuyorsun? 403 00:44:21,367 --> 00:44:24,700 Gerçekten çok ateşli olduğunu söylemeliyim. 404 00:44:24,829 --> 00:44:27,070 Zengin bir adam onu neden sever? senin gibi kızlarla mı gidersin? 405 00:44:27,206 --> 00:44:31,415 - Bu seni neden bu kadar ilgilendiriyor? - Nasıl biri? 406 00:44:31,544 --> 00:44:34,456 İyi mi yoksa sert mi sikişiyor ve bu kadar mı? 407 00:44:34,589 --> 00:44:36,705 - Çok kabasın. - Neden umursuyorsun? 408 00:44:36,841 --> 00:44:39,878 sana ne diyor ne zaman birliktesiniz? 409 00:44:47,143 --> 00:44:52,012 - Kaç elin var? - Hey Tony, şu yakışıklıya bak. 410 00:44:52,690 --> 00:44:54,646 İşte buradayız. 411 00:44:55,735 --> 00:44:57,896 Oradayız güzelim. 412 00:45:08,831 --> 00:45:11,789 - Hadi tatlım, işte bir avans. - Kes şunu. 413 00:45:13,836 --> 00:45:15,542 Buraya gel Marisa. 414 00:45:16,547 --> 00:45:18,333 - Seni soyacağım. - Bunu yapabilirim. 415 00:45:18,466 --> 00:45:20,957 Utandın mı canım? Arkadan yapalım. 416 00:45:21,093 --> 00:45:24,301 - Ben böyle şeyler yapmam. - Ooh, bayan gücendi! 417 00:45:24,430 --> 00:45:28,594 - Prensipleri olan bir kadın. - Hey Tony, onu fazla şımartma. 418 00:45:29,602 --> 00:45:31,217 Ne memeler! 419 00:45:33,689 --> 00:45:37,022 - Kes şunu. Bırak beni. Bırak. - Hadi, arkanı dön. 420 00:45:37,151 --> 00:45:41,019 - Kes şunu. Bırak beni. - Şimdi arkanı dön. 421 00:45:41,155 --> 00:45:43,066 HAYIR! Yeterli! 422 00:45:43,199 --> 00:45:45,736 - Bırak beni dedim! HAYIR! - Buraya gel. 423 00:45:45,868 --> 00:45:48,484 - Ve kıpırdama. - HAYIR! 424 00:45:48,621 --> 00:45:53,160 Sizi piçler! Sizi lanet domuzlar! Bırak! Bırak! 425 00:45:53,292 --> 00:45:55,749 Bırak beni domuz! 426 00:45:55,878 --> 00:45:57,288 Bırak beni! HAYIR! 427 00:45:57,421 --> 00:46:00,538 Ama neden aşkım? Zengin adamda da durum böyle mi? 428 00:46:00,675 --> 00:46:02,757 - HAYIR! - Daha mı nazik? 429 00:46:02,885 --> 00:46:04,967 - Hayır, bırak gideyim! - Ne tuhaf bir fahişe! 430 00:46:05,096 --> 00:46:08,463 Belki de yaşlı adama sormalıydık. 431 00:46:08,599 --> 00:46:11,306 Bırak gideyim... 432 00:46:11,435 --> 00:46:13,721 - Peki şimdi ne olacak? - HAYIR! 433 00:46:13,854 --> 00:46:15,469 Kıpırdama! 434 00:46:16,190 --> 00:46:17,896 HAYIR! HAYIR! 435 00:46:18,025 --> 00:46:20,141 Dur, bırak gideyim! 436 00:46:22,780 --> 00:46:25,317 Bırak beni pislik! 437 00:46:28,244 --> 00:46:30,360 Bırak! 438 00:46:31,622 --> 00:46:34,079 Dikkatli olun, biri geliyor! Dikkatli olmak! 439 00:46:34,208 --> 00:46:35,664 - Sakin ol. -Tony! 440 00:46:35,793 --> 00:46:38,876 - Sen benim kaltağımsın! -Tony! Tony! 441 00:46:39,463 --> 00:46:41,499 - Burada neler oluyor? - Sana ne? 442 00:46:41,632 --> 00:46:44,999 bana söyleme Artık fahişeleri koruyorsun. 443 00:46:45,136 --> 00:46:49,254 - Bu olamaz. - Sana neler olduğunu sordum! 444 00:46:49,390 --> 00:46:52,928 Görünüşe göre hiçbir şey yok. Bunun tecavüze uğraması gerekiyor. 445 00:46:53,060 --> 00:46:55,142 Ya da belki bir yemin etmiştir. 446 00:46:55,271 --> 00:46:58,889 Becermek istemiyor. Onun bakire bir fahişe olduğunu nasıl bilebilirim? 447 00:46:59,025 --> 00:47:01,141 Hadi gidelim. 448 00:47:01,944 --> 00:47:03,935 Bir dakika bekle. 449 00:47:04,071 --> 00:47:07,689 Onun külotu. Ve 50.000. 450 00:47:09,702 --> 00:47:11,408 - Sen buna değmezsin. - Piç. 451 00:47:11,537 --> 00:47:13,152 Hoşça kal güzelim. 452 00:47:13,289 --> 00:47:17,077 Unut gitsin. Bir polis pezevengi var. 453 00:47:17,209 --> 00:47:20,701 Nasıl koştuğunu gördün mü? doğrudan buraya mı? 454 00:47:21,881 --> 00:47:24,372 Muhtemelen payını almak istiyordu. 455 00:47:24,508 --> 00:47:27,841 Çok kötü ama. Çok hoş biriydi, onu seviyordum. 456 00:47:27,970 --> 00:47:30,882 Kimin umurunda? O kaltağı başka zaman yakalarız. 457 00:47:31,015 --> 00:47:32,471 Hadi gidelim. 458 00:47:43,694 --> 00:47:46,231 Böyle olma. Hadi. 459 00:47:47,281 --> 00:47:49,647 Beni suçlu hissettiriyorsun. 460 00:47:49,784 --> 00:47:53,743 Hadi ama Germana, söylemedin Buraya geldiğimizden beri bir kelime. 461 00:47:53,871 --> 00:47:55,907 Bunun adil olduğunu düşünmüyorum. 462 00:47:56,957 --> 00:48:00,495 Bunu beklemiyordum. Bu sadece bir denemeydi. 463 00:48:00,628 --> 00:48:02,710 Ama fikir iyiydi. 464 00:48:03,172 --> 00:48:06,915 Çocuk babasının gittiğini biliyordu bir lella ve bir Marisa ile. 465 00:48:07,051 --> 00:48:10,214 Ve seni aradılar Marisa olarak. 466 00:48:10,346 --> 00:48:15,932 Bunu yapmaya çalışacaklarını beklemiyordum... Önce biraz eğlenin. 467 00:48:16,894 --> 00:48:18,384 Beni affet. 468 00:48:22,191 --> 00:48:24,648 "Biraz eğlenelim" mi? O piçler! 469 00:48:24,777 --> 00:48:28,395 Hayatımdan korkuyordum. Ve yapamaz mıydın daha önce müdahale edildi mi? 470 00:48:28,531 --> 00:48:30,772 Elbette istedin onları suçüstü yakalamak için 471 00:48:30,908 --> 00:48:34,742 ama elleri vardı her yer kıçımda, kahretsin! 472 00:48:34,870 --> 00:48:37,532 Tamam, kes şunu. Üzgün ​​olduğumu söyledim. Ne yapmam gerekiyor? 473 00:48:37,665 --> 00:48:40,372 Bana yardım etmende sakınca yoktu. 474 00:48:40,501 --> 00:48:44,244 Bu yüzden bu kadar kızgınım. Ben bir hayal kırıklığıydım, o kadar. 475 00:48:44,380 --> 00:48:47,247 Yanlış gitti, oluyor. Özür dilerim. 476 00:48:48,634 --> 00:48:51,717 Onlara direnmeye çalıştım ama başaramadım. 477 00:48:51,846 --> 00:48:53,461 Bir kahveye ihtiyacım var. 478 00:49:07,111 --> 00:49:09,523 Ne hikaye. Aslında gerçekte hiçbir şey olmadı. 479 00:49:09,655 --> 00:49:11,737 Oldukça fazla riske girdim. 480 00:49:11,866 --> 00:49:14,198 Bana tecavüz edecekti. 481 00:49:15,244 --> 00:49:20,079 Elbette izliyordun ama yine de çok yakındı! 482 00:49:20,207 --> 00:49:22,493 Sakin ol, sakin ol. Kimse seni suçlamıyor. 483 00:49:22,626 --> 00:49:26,460 Bunun görevlerinin bir parçası olmadığını biliyorum bir zalim tarafından istismar edilmek. 484 00:49:28,132 --> 00:49:33,252 Vahşi gibi davranmıyordu. Onun için ben temelde sadece bir fahişeydim. 485 00:49:37,516 --> 00:49:43,227 Dinle, yanılıyor muyum yoksa bu bir deneyim miydi? senin için tamamen tatsız değil mi? 486 00:49:43,355 --> 00:49:45,095 Pislik. 487 00:49:45,232 --> 00:49:48,474 Fena değil. Biraz ilerleme kaydediyorsun. 488 00:49:48,611 --> 00:49:51,603 Heyecan verici bir deneyim olsa gerek. 489 00:50:11,217 --> 00:50:15,426 - Neredesin fahişe? - Dinleyin, komiser... 490 00:50:16,764 --> 00:50:21,178 Bir fahişeye ne olur bir polise tokat atarsa? 491 00:50:21,894 --> 00:50:23,350 Deneyin. 492 00:50:23,479 --> 00:50:26,391 Onu tutuklatacaksın, öyle mi? 493 00:50:27,358 --> 00:50:33,820 Yolsuzluğa bulaşmış bir polis memuru olduğum için, Bu durumdan faydalanacaktım. 494 00:50:33,948 --> 00:50:37,907 - Avantajdan yararlanmana izin verdiğimi varsayıyorum. - Ne? 495 00:50:38,035 --> 00:50:41,448 Bundan faydalanmana izin verdiğimi varsayıyorum! 496 00:50:41,580 --> 00:50:44,196 Ah, sanırım. 497 00:50:44,333 --> 00:50:47,575 - Ya reddedersem? - Yapamazsın. 498 00:50:47,711 --> 00:50:49,542 Neden yapamıyorum? 499 00:50:52,258 --> 00:50:55,716 Çünkü özünde benden hoşlanıyorsun. 500 00:50:58,097 --> 00:51:01,510 Dinle, Casanova... Yatağımda ne yapıyorsun? 501 00:51:04,228 --> 00:51:06,059 Bir tahminde bulunun. 502 00:51:09,733 --> 00:51:11,269 Kahve! 503 00:53:02,805 --> 00:53:06,013 Burası ıssız bir ada olmalı. Bu çok güzel olurdu, değil mi? 504 00:53:06,141 --> 00:53:09,429 Evet. Neden her zaman böyle olamıyor? Çok huzurlu. 505 00:53:09,561 --> 00:53:13,270 Arada bir izin verebilirsin gardın düştü. Sadece bir kez ama. 506 00:53:17,903 --> 00:53:19,564 Ne muhteşem. 507 00:53:35,379 --> 00:53:38,462 Hadi Toro! Hadi! 508 00:53:39,675 --> 00:53:40,881 Yakala beni! 509 00:54:55,584 --> 00:54:59,247 Herkes tek başına duruyor dünyanın kalbinde. 510 00:54:59,379 --> 00:55:01,745 Keşke her yer bu kadar temiz olsaydı. 511 00:55:01,882 --> 00:55:06,046 Bir güneş ışığı ışınıyla delinmiş, ve aniden akşam oluyor. 512 00:55:10,307 --> 00:55:12,093 Çok güzel, değil mi? 513 00:55:13,185 --> 00:55:16,393 Yarın babam gönderecek İsviçre'ye daha fazla para. 514 00:57:05,631 --> 00:57:10,421 Garip bir seçim. Peruk takmak kask yerine. 515 00:57:10,552 --> 00:57:12,634 - Eğlenceli. - Bir içki ister misin? 516 00:57:12,763 --> 00:57:14,173 Evet. 517 00:57:36,787 --> 00:57:38,618 Kıpırdama. 518 00:57:38,747 --> 00:57:42,114 Yardım! HAYIR! Ne yapıyorsun? 519 00:57:43,669 --> 00:57:45,910 Haydi çocuklar, hadi. 520 00:57:51,009 --> 00:57:52,749 Para değil! HAYIR! 521 00:57:54,513 --> 00:57:57,425 O benim değil! Tanrı aşkına! 522 00:57:57,557 --> 00:58:00,048 Haydi buradan çıkalım. Hızlı! 523 00:58:03,605 --> 00:58:07,518 Hadi kalk! Bir kahraman ol! 524 00:58:07,651 --> 00:58:10,358 Başkalarının parasını savunun! Hadi! 525 00:58:23,875 --> 00:58:25,490 Serseri kırıldı! 526 00:58:36,888 --> 00:58:41,473 Başka bir beden ve hiç kimse... Kimse bir şey bilmiyor! 527 00:58:42,561 --> 00:58:45,052 Bir ipucu, bir iz? Hiç bir şey! 528 00:58:46,857 --> 00:58:48,097 Sakin ol Paolo. 529 00:58:48,233 --> 00:58:51,521 Eğer olduğunu düşündüğün kişiyse er ya da geç kayacaklar. 530 00:58:53,905 --> 00:58:56,112 - Okuyun. - Beni yalnız bırakın. 531 00:58:56,241 --> 00:58:58,983 Oku dedim. Arrigo Ardenghi'den bir davetiye. 532 00:58:59,119 --> 00:59:01,531 Birkaç arkadaşını alacak gelecek perşembe. 533 00:59:01,663 --> 00:59:05,497 Kendime biraz içeri bakma izni verdim. Zarfın üzerinde adı yazıyor. 534 00:59:09,379 --> 00:59:13,668 Benimle dalga geçmekten hoşlanıyor o rezil pislik. 535 00:59:15,886 --> 00:59:18,923 Bunu bir meydan okuma olarak kabul edin, ve kafanı kaybetme, 536 00:59:19,056 --> 00:59:21,672 tam olarak bu olduğundan ne bekliyorlar. 537 00:59:21,808 --> 00:59:25,517 - O zaman nasıl davranmam gerektiğini düşünüyorsun? - Beynini kullan. 538 00:59:25,645 --> 00:59:29,604 Ardenghi kapılarını açıyor sana onu çözme şansı veriyor. 539 00:59:29,733 --> 00:59:31,519 Zırva. 540 00:59:31,651 --> 00:59:34,438 Düşünün, bunun size maliyeti gerçekten ne olacak? 541 00:59:42,954 --> 00:59:46,572 Biliyor musun, çok değiştin Geçen geceden beri. Sen farklısın. 542 00:59:46,708 --> 00:59:49,666 Peruk ve elbise sayesinde düşünmüyor musun? 543 01:00:05,477 --> 01:00:07,468 Neden buradan ev aldığını anlamıyorum. 544 01:00:07,604 --> 01:00:11,142 Görebildiğin her şey, ev, 10 hektarlık yerleşke, ahırlar, 545 01:00:11,274 --> 01:00:14,357 Binicilik alanı, yüzme havuzu, çiftçinin evi, her şey, 546 01:00:14,486 --> 01:00:16,852 Neredeyse hiçbir şey için satın aldım. 547 01:00:16,988 --> 01:00:20,947 - Onları nasıl ikna ettin? Silahla mı? - Kolaydı. 548 01:00:21,076 --> 01:00:22,782 Bir dakikalığına özür dilerim. 549 01:00:22,911 --> 01:00:24,993 İş söz konusu olduğunda, onu rahat bırakmalıyız. 550 01:00:25,122 --> 01:00:29,866 - Affedersiniz, birbirimizi tanıyor muyuz? - Paolo muzi. Komiser Paolo Muzi. 551 01:00:30,001 --> 01:00:31,787 Belki beni duymuşsundur. 552 01:00:32,420 --> 01:00:37,540 Çok üzgünüm ama herkes biliyor isimler konusunda berbat bir hafızam var. 553 01:00:37,676 --> 01:00:41,635 - Dr. Torrisi'yi görmeye mi geldiniz? - Hayır, sizin tarafınızdan davet edildim. 554 01:00:41,763 --> 01:00:44,800 Benim tarafımdan mı? Ah, belki karım tarafından. 555 01:00:46,518 --> 01:00:50,727 Burada olmana sevindim. İyi eğlenceler. 556 01:00:50,856 --> 01:00:52,721 Hadi gidelim canlarım. 557 01:00:58,029 --> 01:01:01,442 Ve burada, en kısa zamanda Mimarlarım zaman buldukça 558 01:01:01,575 --> 01:01:05,443 rüya gibi bir ev olacak. 559 01:01:05,579 --> 01:01:09,822 Şimdi gidip ahırları görelim. Bir at satın aldım. 560 01:01:09,958 --> 01:01:12,415 Bu bir fenomen, gerçek bir fenomen. 561 01:01:22,554 --> 01:01:24,385 Affedersiniz hanımefendi. 562 01:01:30,353 --> 01:01:34,972 - Burada ne yapıyorsun? - Sanırım ben de sana aynı şeyi sorabilirim. 563 01:01:56,755 --> 01:01:58,370 Merhaba çocuklar! 564 01:01:59,799 --> 01:02:01,460 Merhaba Silvia! 565 01:02:03,220 --> 01:02:06,303 - Merhaba Tony! Bunlar bizim arkadaşlarımız. - Merhaba arkadaşlar! 566 01:02:06,431 --> 01:02:08,592 Kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin! 567 01:02:13,772 --> 01:02:17,014 Domenico, şampiyonu getir! 568 01:02:17,150 --> 01:02:20,768 Pek benzemiyor ama Roma derbisinde birincilik ödülünü kazandı. 569 01:02:20,904 --> 01:02:24,863 Evet, uzmanları şaşırttı. Ve bana çok para kazandırdı. 570 01:02:26,451 --> 01:02:28,157 - Güzel. - Güçlü, değil mi? 571 01:02:40,465 --> 01:02:43,081 Merhaba komiser. Çok fazla soru sormayın. 572 01:02:43,218 --> 01:02:44,674 Seni davet eden benim. 573 01:02:44,803 --> 01:02:47,636 - Peki bunu neden yaptın? - Peki neden? 574 01:02:47,764 --> 01:02:51,632 Bu soruyu kendime sormadım. Teşhircilik belki. 575 01:02:51,768 --> 01:02:53,679 Ya da bana göstermenin zevki sınıf ayrımımız? 576 01:02:53,812 --> 01:02:55,723 Eğer senin yerinde olsaydım, Ben böyle şeyler söylemem 577 01:02:55,855 --> 01:02:59,063 bana atıfta bulunarak şimdiye kadarki en antisosyal kişi olarak. 578 01:02:59,192 --> 01:03:03,026 O zavallılarla iletişim halinde değilim kuklalar. Ve senin de aynı şeyi düşündüğünü biliyorum. 579 01:03:03,154 --> 01:03:06,021 - Boş konuşma. - Beni kandıramazsın. 580 01:03:06,157 --> 01:03:08,443 Babamı küçümsüyorsun ve insanlar onu seviyor, değil mi? 581 01:03:08,576 --> 01:03:09,986 Belki. Ne olmuş? 582 01:03:10,120 --> 01:03:15,240 Peki... sana şunu söylemek istiyorum aynı gemide olduğumuzu. 583 01:03:15,375 --> 01:03:18,412 Beni sıkıyorsun. Güle güle. 584 01:03:29,597 --> 01:03:31,007 MERHABA! 585 01:03:32,684 --> 01:03:35,175 Torrisi'ye cehenneme gitmesini söylediğini duydum. 586 01:03:37,981 --> 01:03:43,101 Onun çok önemli bir adam olduğunu biliyorum. Bunun için seni çok çekici buluyorum. 587 01:03:43,236 --> 01:03:45,727 - Çok teşekkürler. - Bu insanlardan bıktım. 588 01:03:45,864 --> 01:03:48,230 Neden beni eve götürmüyorsun? ve bir viski içelim mi? 589 01:03:48,366 --> 01:03:52,450 Adım Silvia. Üstelik arabam da yok. 590 01:03:52,579 --> 01:03:54,570 - Kim olduğumu biliyor musun? - Evet. 591 01:03:54,706 --> 01:03:57,698 Sana izin bile verebilirim beni iyice sorgula. 592 01:04:04,049 --> 01:04:07,041 Bir dakika, onu açacağım. İşte başlıyoruz. 593 01:04:09,137 --> 01:04:13,176 Burası bir cadının evine benziyor. Ne düşünüyorsun? 594 01:04:13,308 --> 01:04:16,345 Aman Tanrım, ne büyük bir karmaşa. Çok dağınıkım. 595 01:04:16,478 --> 01:04:19,094 Kendini evinde gibi hisset. Hemen döneceğim. 596 01:04:56,810 --> 01:04:59,267 Bana yardım edebilir misin? 597 01:04:59,396 --> 01:05:03,139 Bu lanet çizme çıkmayacak. Deneyebilir misin? 598 01:05:07,070 --> 01:05:09,152 Dikkatli ol, çok sıkı. 599 01:05:10,615 --> 01:05:13,857 Eğer burada olmasaydın, Tek çizmeyle uyumak zorunda kalırdım! 600 01:05:15,870 --> 01:05:17,280 Teşekkürler. 601 01:05:18,039 --> 01:05:19,825 - Bir içki ister misin? - Evet viski. 602 01:05:19,958 --> 01:05:21,368 Viski... 603 01:05:24,963 --> 01:05:28,000 Biraz... ah, evet olmalı. 604 01:05:29,592 --> 01:05:31,457 Hadi bakalım. 605 01:05:36,349 --> 01:05:38,385 Ne zaman olduğunu söyle. 606 01:05:38,518 --> 01:05:40,133 Yeterli. 607 01:05:44,732 --> 01:05:46,063 İşte başlıyoruz. 608 01:05:59,998 --> 01:06:03,331 İlk defa mı yakalandın mı? 609 01:06:03,460 --> 01:06:06,543 Daha önce de olmuştu, genç bir kızla. 610 01:06:07,964 --> 01:06:11,331 Ama bu sadece küçük bir seksti. 611 01:06:11,468 --> 01:06:13,083 Bir dakika bekle. 612 01:06:13,219 --> 01:06:17,508 Sonuçta sana sormadım bana evlenme teklif etmek. 613 01:06:22,896 --> 01:06:27,606 Anladım. Sen olmalısın romantik tip, bir Romeo... 614 01:06:40,497 --> 01:06:43,455 Eğer istersen Juliet'in olabilirim. 615 01:06:44,792 --> 01:06:49,582 Ah, Romeo, gitme! Şafağa kadar çok uzun zaman var. 616 01:06:50,798 --> 01:06:55,383 O, bülbüldü, tarla kuşu değil. Azgınım! Beni al! 617 01:06:55,512 --> 01:06:58,299 Seni şaplaklamalıyım. Bu en azından hak ettiğin şey. 618 01:06:58,431 --> 01:07:00,422 Deneyin! Hoşuma gidebilir. 619 01:08:15,383 --> 01:08:18,750 Yani polislerin olduğu doğrudur her zaman uyu. 620 01:08:25,643 --> 01:08:30,637 - Peki beni neden evine davet ettin? - Yasal bir vidalama istedim. 621 01:08:32,275 --> 01:08:34,311 - Tony'yi iyi tanıyor musun? - İşte başlıyoruz. 622 01:08:34,444 --> 01:08:36,776 Artık sorgulama başlıyor. 623 01:08:36,904 --> 01:08:40,112 Elbette onu tanıyorum. Tıpkı onun tüm arkadaşlarını tanıdığım gibi. 624 01:08:48,041 --> 01:08:51,329 Sen farklısın çevresindeki diğerlerinden. 625 01:08:53,504 --> 01:08:55,495 Onun çevresinde olduğumu mu söyledi? 626 01:08:55,632 --> 01:08:58,169 Affedersiniz, davetli değil miydiniz? onun evine mi? 627 01:08:59,427 --> 01:09:00,963 Unut gitsin. 628 01:09:02,221 --> 01:09:04,212 Onu iyi tanıyor musun? 629 01:09:04,349 --> 01:09:07,557 Yani onunla seviştim mi? 630 01:09:09,729 --> 01:09:13,938 Hadi, geç oldu! Uyanmak! Saat 8'de Valelunga'da randevum var. 631 01:11:41,589 --> 01:11:44,376 Muzi, ciddi olalım. 632 01:11:44,509 --> 01:11:48,752 tamamen farkındayım etrafımızda olup bitenlerden. 633 01:11:48,888 --> 01:11:53,473 Günlük gazetelerden birini okumam lazım Suçun arttığını fark eden raporlar 634 01:11:53,601 --> 01:11:56,138 ve kolluk kuvvetlerinin güçsüz olduğu. 635 01:11:56,270 --> 01:12:00,354 Ama bu iyi bir neden değil herkesin taşaklarını kırdığın için! 636 01:12:00,483 --> 01:12:03,020 Bunu bir kez öğrendim kanun herkesin üstündedir. 637 01:12:03,152 --> 01:12:07,566 Her erkeğin üstünde, kıçım! Politika erkeklerin üstündedir, Muzi. 638 01:12:07,698 --> 01:12:10,610 Bunu kafana sok, beğenseniz de beğenmeseniz de. 639 01:12:10,743 --> 01:12:14,861 İspanya'da olup bitenlere bir bakın. Portekiz'de, Şili'de, Arjantin'de. 640 01:12:14,997 --> 01:12:18,080 Neden bütün piçleri suçlamıyorsun? orada insanları idam edenler, 641 01:12:18,209 --> 01:12:21,076 kim öldürüp katlediyor onların arkadaşları mı? 642 01:12:21,212 --> 01:12:24,204 Sana nedenini anlatacağım. Çünkü siyaset her şeyi siler. 643 01:12:24,340 --> 01:12:25,955 Kesinlikle her şey. 644 01:12:26,092 --> 01:12:29,425 kapkaç yaptığın zamanlar vardı Birisi onu alıp götürüyor, 645 01:12:29,554 --> 01:12:33,297 ve fidye istemek kaçırma olarak değerlendirildi. 646 01:12:33,432 --> 01:12:37,391 Bugün size bunun politik bir şey olduğunu söylüyorlar. misilleme yapar ve ellerini bağlarlar. 647 01:12:37,520 --> 01:12:41,354 Bir telefon görüşmesi yeterli ve olduğun yerde duruyorsun. 648 01:12:41,482 --> 01:12:43,643 - Anlıyor musunuz? - Hayır. 649 01:12:43,776 --> 01:12:46,859 anlamıyorum bu benim işimi ne kadar ilgilendiriyor. 650 01:12:46,988 --> 01:12:49,525 Adi suçlulara zulmediyorum. 651 01:12:49,657 --> 01:12:53,491 Ardenghi'nin taşaklarını patlatıyorsun yaptığın şey bu. 652 01:12:53,619 --> 01:12:57,578 Kapitalistlere karşıysanız meydana gidin Dell'unita festivali sırasında San Giovanni, 653 01:12:57,707 --> 01:13:00,699 ama ofisinizi dönüştürmeyin komünist hücreye. 654 01:13:00,835 --> 01:13:04,327 - Kendimi açıkça ifade ettim mi? - Kesinlikle öyle. Gidebilir miyim? 655 01:13:04,463 --> 01:13:05,873 Artık yapabilirsin. 656 01:13:06,841 --> 01:13:10,834 Ve insanları çok daha fazlasıyla dinleyin kendinizden daha fazla deneyim. Anlaştınız mı? 657 01:13:11,888 --> 01:13:13,298 Kabul edildi. 658 01:13:14,640 --> 01:13:19,805 Sonuçta, senin ünlü olduğunu buldum kuşak çatışması yoktur. 659 01:13:19,937 --> 01:13:22,553 oğluma hak veriyorum İstediği tüm özgürlük, 660 01:13:22,690 --> 01:13:27,184 ve aslında her şeyi ben yapıyorum sahip olduğum şey onun kullanımına açıktır. 661 01:13:27,320 --> 01:13:30,062 bir ebeveyn olduğunu düşünmüyorum bundan daha fazlasını yapabilir. 662 01:13:30,197 --> 01:13:33,940 Bu gerçeği içeriyor mu? benimle yatacak mısın? 663 01:13:34,076 --> 01:13:38,319 Bu "Özgürlük Değişim Planı"nın bir parçası. düşünmüyor musun? 664 01:13:38,456 --> 01:13:42,040 Ve eminsin Tony'nin istediği bu mu? 665 01:13:43,753 --> 01:13:45,209 Anlamıyorum. 666 01:13:45,338 --> 01:13:48,626 - Bizden mi bahsediyorsun? - Hayır, onun hakkında. 667 01:13:48,758 --> 01:13:53,172 Hiç düşündün mü belki Tony paranı umursamıyor mu? 668 01:13:56,849 --> 01:13:58,510 Canım! 669 01:14:00,686 --> 01:14:06,022 Silvia, canım, kimse paraya kayıtsız değildir. 670 01:14:06,150 --> 01:14:10,519 Evet ama senin gibi insanlar başkalarına yalnızca anladıklarını verin. 671 01:14:11,447 --> 01:14:14,314 - Örneğin? - Faydasız, asla anlamayacaksın. 672 01:14:14,450 --> 01:14:17,283 Tony senin için sadece başka bir mülk. 673 01:14:17,411 --> 01:14:21,871 En azından bunu isteyebilirim. Tony benim oğlum. 674 01:14:23,417 --> 01:14:26,375 Sen cehennemden gelen meleksin. Hoşçakal. 675 01:14:30,341 --> 01:14:32,172 Yaşlı pislik. 676 01:16:48,771 --> 01:16:50,807 Tony, bu sensin! 677 01:16:53,609 --> 01:16:55,440 Lanet ibne! 678 01:17:19,593 --> 01:17:21,174 Seni kaltak! 679 01:17:32,648 --> 01:17:36,561 Hayır Tony, yapma. Ben babanın bir arkadaşıyım! 680 01:17:36,694 --> 01:17:39,902 Bana ne yapmak istiyorsun? HAYIR! HAYIR! 681 01:18:05,931 --> 01:18:10,140 - Ve biri kız olmak üzere üç kişi mi vardı? - Evet, bir kız. Yakınlarda görüldüler. 682 01:18:10,269 --> 01:18:13,011 Aramaya devam edin. Tam bir rapor istiyorum. 683 01:18:13,147 --> 01:18:14,887 Peki. Ben ilgileneceğim. 684 01:18:15,024 --> 01:18:17,811 - Yine de pek bir şey bulacağımızı sanmıyorum. - Merhaba! 685 01:18:17,943 --> 01:18:20,559 Bu bir suç değil her zamanki sapıklar tarafından. 686 01:18:20,696 --> 01:18:24,405 Ben mi yanılıyorum yoksa onu ikna mı ediyorsun? Ardenghi'nin işin içinde olduğunu mu? 687 01:18:25,576 --> 01:18:28,659 Bir kadın vardı Katillerin arabasının arkasında. 688 01:18:28,787 --> 01:18:31,324 En azından öyle diyor referanslarda. 689 01:18:31,457 --> 01:18:34,290 Ve sanırım onun kim olduğunu biliyorum. 690 01:18:34,418 --> 01:18:38,536 Kadın tanıdıklarınız artıyor. Sana iltifatlarım. 691 01:18:38,672 --> 01:18:42,005 Eğer teorim doğruysa organize suç hiç söz konusu değil. 692 01:18:42,134 --> 01:18:44,375 Dinle, sana ihtiyacım var. 693 01:18:45,262 --> 01:18:49,596 Üzgünüm, sokaklarda çalışmayı bıraktım. Artık sadece komisyon üyeleriyle çıkıyorum. 694 01:18:49,725 --> 01:18:54,014 Şaka yapmayın. birine ihtiyacım var bir kadını gece gündüz takip etmek. 695 01:18:54,146 --> 01:18:57,354 Ve sen tam olarak ihtiyacım olan kişisin. Seni tanımıyor. 696 01:18:57,483 --> 01:19:00,691 Ancak o seni tanıyor. Ve Ardenghi'nin oğluyla bağlantısı mı var? 697 01:19:00,819 --> 01:19:05,358 Evet ama nasıl yapılacağını bilmek istiyorum. Hiçbir risk almayacaksınız. 698 01:19:06,492 --> 01:19:10,110 Tony ile tanışsan bile, seni tanımamalı. 699 01:19:10,246 --> 01:19:13,830 Ama görülmemelisin. Aksi halde bu elveda gözetleme operasyonu. 700 01:19:15,626 --> 01:19:17,036 Çok iyi. 701 01:19:18,128 --> 01:19:21,165 Gerçekten iyi göründüğünü biliyor musun? 702 01:19:21,298 --> 01:19:25,632 Neredeyse unutuyordum. Dikkatli ol, bu kız çok iyi araba kullanıyor. 703 01:19:26,887 --> 01:19:30,675 İyi olduğu tek şey bu mu yoksa başka özel yetenekleri mi var? 704 01:19:30,808 --> 01:19:33,220 İlginizi çekecek bir şey yok. 705 01:19:35,896 --> 01:19:37,727 Bahse girerim. 706 01:19:38,565 --> 01:19:42,274 Sonra görüşürüz. Seni bilgilendireceğim. 707 01:22:44,126 --> 01:22:49,041 La-la, top oynadığında bir kelebek gibi 708 01:22:49,173 --> 01:22:53,337 Charleston dansı yapıyorsun, Charleston 709 01:22:57,264 --> 01:22:59,425 ne sürükleyicilik... 710 01:23:06,648 --> 01:23:10,482 Çıkarın onları! Çıkarın onları! 711 01:23:36,678 --> 01:23:38,509 Buraya gel! 712 01:23:46,188 --> 01:23:48,144 Buraya gel güzelim. 713 01:23:50,651 --> 01:23:52,687 Seni istiyor. Ona git. 714 01:23:52,819 --> 01:23:56,277 Güzel, güzel, güzelim... 715 01:24:00,285 --> 01:24:05,029 - Cassio, aşkım, sonunda yalnızız. - Ah, desdemona'm. 716 01:24:05,832 --> 01:24:10,166 - Çok ateşlisin. - Ah, beni sev o zaman. 717 01:24:10,295 --> 01:24:13,913 - Ya Othello bizi yakalarsa? - Bu senin sorunun, aşkım. 718 01:24:14,049 --> 01:24:16,290 Çok ateşlisin, ateşlisin, ateşlisin. 719 01:24:20,764 --> 01:24:23,801 - Tanrım, o boynuzlu otello burada. - Aman Tanrım... 720 01:24:26,270 --> 01:24:28,261 Desdemona, seni fahişe! 721 01:24:30,232 --> 01:24:35,477 - Ya sen, Cassio, dostum? - Ben değildim, o sürtüktü! 722 01:24:36,280 --> 01:24:38,316 Ve şimdi sıra sizde! 723 01:24:43,161 --> 01:24:46,779 Othello, bana ne yapmak istiyorsun? Othello, mantıklı ol. 724 01:24:46,915 --> 01:24:49,782 Ah, sakin ol, sakin ol. Ben hiçbir şey yapmadım, yemin ederim. 725 01:24:49,918 --> 01:24:52,250 Bana şiddete başvurmadan sahip olabilirsin. 726 01:24:52,379 --> 01:24:54,370 Desdemona, seni sürtük! 727 01:25:01,763 --> 01:25:04,675 - Gel bana sevgili damat. - Sevgili damat, kıçım! 728 01:25:04,808 --> 01:25:06,218 Doğru... 729 01:25:11,773 --> 01:25:14,685 Hey, Othello, rengini kaybediyorsun. Bakmak. 730 01:25:14,818 --> 01:25:17,025 Ve tabii ki kıskançlığım da. 731 01:27:21,653 --> 01:27:23,268 aşkım... 732 01:27:29,953 --> 01:27:31,818 Evet, böyle... 733 01:27:39,171 --> 01:27:41,332 Merhaba muhabbet kuşları. 734 01:27:42,841 --> 01:27:44,251 Sen kimsin? 735 01:27:44,384 --> 01:27:48,593 Rahat olun. Devam et. Sadece o kapıyı açmam gerekiyor. 736 01:27:51,725 --> 01:27:53,306 Korkuyorum. 737 01:27:54,686 --> 01:27:58,099 - Ziyaretçileriniz var. - Sen kimsin? Ne istiyorsun? 738 01:28:02,694 --> 01:28:05,401 Uyanmak. Hızlıca! 739 01:28:05,530 --> 01:28:09,273 - Uyanmak! Ayaklarının üstünde! - Hayır... 740 01:28:09,409 --> 01:28:11,991 Hayır... aman tanrım... 741 01:28:16,792 --> 01:28:18,407 Çıkar şunu. 742 01:28:19,544 --> 01:28:21,034 Hadi! 743 01:28:24,716 --> 01:28:26,297 - Kapalı! - HAYIR! 744 01:28:26,426 --> 01:28:28,712 - Arkanı dön. Arkanı dön! - Piçler. 745 01:28:35,560 --> 01:28:37,391 Kıpırdama! 746 01:28:40,649 --> 01:28:42,310 HAYIR! 747 01:28:45,237 --> 01:28:46,647 HAYIR! 748 01:28:52,118 --> 01:28:53,733 HAYIR! 749 01:28:54,621 --> 01:28:57,704 Onlar kim? Ne istiyorlar? 750 01:28:58,834 --> 01:29:02,668 Sizi rahatsız mı ediyoruz? Devam edin. Onu yap. 751 01:29:02,796 --> 01:29:04,752 - Sen deli misin? - Yap onu! 752 01:29:04,881 --> 01:29:07,588 Bize ne kadar iyi olduğunu göster. Hadi gidelim. 753 01:29:07,717 --> 01:29:09,753 - Haydi Don Giovanni! - HAYIR! 754 01:29:09,886 --> 01:29:13,253 Bize ne kadar iyi olduğunu göster. Hadi! 755 01:29:39,708 --> 01:29:43,747 Merhaba Paolo. 4 kilometrelik işaretteyim giustiniana'da, via cassia'da. 756 01:29:43,879 --> 01:29:46,040 Küçük bir villanın yakınında. 757 01:29:47,132 --> 01:29:49,714 Parka girerken onları gördüm. 758 01:29:49,843 --> 01:29:53,256 Tony ve başka bir adam da onun yanında. Lastiklerinin havasını söndürebilirim. 759 01:29:53,388 --> 01:29:55,379 Acele etmek. Güle güle. 760 01:30:04,566 --> 01:30:06,557 Hayır... hayır! 761 01:30:06,693 --> 01:30:09,230 Hayır... hayır... 762 01:30:10,488 --> 01:30:12,319 Hayır... 763 01:30:12,449 --> 01:30:13,859 Yeter. 764 01:30:17,662 --> 01:30:20,324 - Kes şunu... - Haydi denizanası. 765 01:30:20,457 --> 01:30:23,119 Sizi kahrolası hayvanlar! Domuzlar! 766 01:30:26,212 --> 01:30:27,827 Durdur şunu. 767 01:30:31,593 --> 01:30:34,084 İktidarsız, performans gösteremiyor! 768 01:30:35,263 --> 01:30:36,673 Yeterli. 769 01:30:38,808 --> 01:30:42,300 Yeterli. Yeterli! 770 01:30:45,315 --> 01:30:48,398 Yeterli. Yeterli. 771 01:31:00,163 --> 01:31:03,530 Uyanmak! Uyanmak! Ayağa kalk! 772 01:31:05,001 --> 01:31:06,832 Dizlerinin üstünde! 773 01:31:06,962 --> 01:31:08,577 Yerde kal. 774 01:31:09,339 --> 01:31:10,749 Yerde kal! 775 01:31:11,967 --> 01:31:15,209 Şimdi size bunun nasıl yapıldığını gösterecek. 776 01:31:19,808 --> 01:31:22,595 Beni yalnız bırakın! Bana dokunma! 777 01:31:22,727 --> 01:31:24,888 - Bırak beni! - Kes şunu! 778 01:31:28,066 --> 01:31:29,977 Seni pis oğlu... 779 01:32:02,225 --> 01:32:03,635 Hadi gidelim! 780 01:32:28,126 --> 01:32:30,208 Tanrım, hayır... 781 01:32:33,965 --> 01:32:36,547 Neden? Neden? 782 01:32:41,514 --> 01:32:45,223 - Ne yapıyorsun seni kahrolası kaltak? - Durmak! Sizi piçler! 783 01:32:45,351 --> 01:32:47,387 Seni öldüreceğim! 784 01:33:49,999 --> 01:33:54,163 Hükümet aptalların cennetidir! Çalışan adamı kemiriyor! 785 01:33:54,295 --> 01:33:57,537 Yeter artık! Buna bir son vereceğiz! 786 01:33:57,674 --> 01:34:01,667 Vatandaşlar bize destek olun! 787 01:34:01,803 --> 01:34:06,513 Çocuklarımız için mücadele edelim! Buna son vermenin zamanı geldi! 788 01:34:08,143 --> 01:34:10,885 Daha iyi ücret, daha az çalışma saati 789 01:34:19,237 --> 01:34:22,946 Hayır, buradan geçemezsin! Bu bir gösteri! 790 01:34:23,074 --> 01:34:26,737 Geri dönün! Başka tarafa git! 791 01:34:26,870 --> 01:34:30,408 - Gitmek! Gitmek! - Bize hakkımızı ver! 792 01:34:34,210 --> 01:34:36,041 Ekmek ve iş 793 01:34:36,171 --> 01:34:39,208 Haklarımızı istiyoruz! 794 01:34:39,340 --> 01:34:44,755 - İstismarcılar! İstismarcılar! -Vatandaşlar çocuklarımız için mücadele edelim! 795 01:34:51,436 --> 01:34:54,769 Çalışan halk için adalet! 796 01:35:05,408 --> 01:35:08,900 - Dur, seni piç! - Geri dönün! 797 01:35:10,455 --> 01:35:12,366 Siktir git! 798 01:35:12,498 --> 01:35:14,955 Geri dönün! 799 01:35:15,084 --> 01:35:17,700 Geçmeme izin ver! 800 01:35:35,605 --> 01:35:37,891 Yardım! HAYIR! 801 01:35:40,818 --> 01:35:44,276 HAYIR! HAYIR! Bırak beni! 802 01:35:46,699 --> 01:35:49,156 Durmak! Durmak! 803 01:35:53,957 --> 01:35:56,949 - Ne yapıyorsun? Sen deli misin? - Yardım! Bana yardım et! 804 01:35:58,044 --> 01:35:59,659 HAYIR! 805 01:36:03,132 --> 01:36:05,214 Onu rahat bırak! 806 01:36:06,719 --> 01:36:08,755 Durmak! 807 01:36:13,518 --> 01:36:15,679 Geçmeme izin ver! 808 01:36:23,528 --> 01:36:27,612 - Geçmeme izin ver! - Seni öldüreceğim! 809 01:36:33,746 --> 01:36:37,204 Kanun adına! Kanun adına! 810 01:36:43,923 --> 01:36:51,261 Bir katil öldüğünde gözyaşlarının zamanı değil.